BBC'den inanılmaz hata!

BBC'den inanılmaz hata!
İngiltere’nin kamu fonlu televizyonu BBC, Çin Yeni Yılı’nı kutlamak için ekrandan yayınladığı mesajda skandal bir imla hatasına imza attı.

Çin, geleneksel ay takvimine göre yılan yılını geride bırakıp at yılına girdi. BBC’nin “Yeni at yılına hoş geldiniz. Tüm dünyada kutlanıyor” mesajında alt yazı servisi İngilizce “at” anlamına gelen “horse” kelimesi yerine eş sesli olan “whores” (fahişeler) kelimesini yazdı. Hatayı fark eden izleyicilerin ekran görüntüsünü sosyal medyadan paylaşması üzerine olay yayıldı. BBC daha önce de “Archbishop of Canterbury” (Canterbury Başpiskoposu) yerine “Arch bitch of Canterbury” (Canterbury’nin baş fahişesi) şeklinde altyazı geçmişti.(MCE)

İŞTE O HATA

Bu habere henüz yorum eklenmemiştir.
Diğer Haberler
      Çok Okunanlar
        Sansürsüz Haber, Akis Medya kuruluşudur
        Copyright © 2011 http://www.sansursuzhaber.com/
        E-Posta: info@sansursuzhaber.com