Küçük Prens 'Laz uşağı' oldu

Küçük Prens 'Laz uşağı' oldu
Tüm edebiyat severlerin vazgeçilmez klasiklerinden Küçük Prens, Lazca'ya çevirildi.

Akşam gazetesinin haberine göre, Lazika Kolektifi'nden 'Çita Mapaskiri' ismiyle çıkan eser aynı zamanda ilk Lazca kitap oldu. Kolektiften Eylem Bostancı, 'Çıkış noktamız dilin yaşaması için edebiyatın olması gerekliliği. Dünya klasiklerinden çeviri yapalım deyince Küçük Prens'i sembolik bulduk. Galimard Yayınevi'nden Fransızca, orijinal çizimleriyle basma iznini aldık' dedi.

Antonie de Saint Exupery'nin 1943'te yazdığı kitap, Sahra Çölü'ne düşen pilotun Küçük Prens'le karşılaşmasıyla başlıyor. Lazca'ya Sinan Badişi'nin çevirdiği eseri Türkçe'ye çevirenler arasında Azra Erhat, Selim İleri, Cemal Süreyya ve Tomris Uyar gibi ustalar da yer alıyor.

 

Bu habere henüz yorum eklenmemiştir.
Diğer Haberler
  • YGS'de ek süre bugün son15 Ocak 2012 Pazar 10:57
  • 1 milyon 800 bin kişiye uyarı15 Ocak 2012 Pazar 10:48
  • Karayoluna ilginç kavşak15 Ocak 2012 Pazar 10:43
  • İsrail'in ABD'yi deli eden planı15 Ocak 2012 Pazar 10:40
  • Suriye'de genel af15 Ocak 2012 Pazar 10:37
  • Cinnet geçirip ailesini katletti15 Ocak 2012 Pazar 10:13
  • Önce kaptan terketti15 Ocak 2012 Pazar 10:07
  • Tartışılan oyun sahnede15 Ocak 2012 Pazar 09:57
  • Başkent'te kar devam edecek15 Ocak 2012 Pazar 09:48
  • Domuz gribi geri döndü15 Ocak 2012 Pazar 09:37
  • Çok Okunanlar
      Sansürsüz Haber, Akis Medya kuruluşudur
      Copyright © 2011 http://www.sansursuzhaber.com/
      E-Posta: info@sansursuzhaber.com